Базиліка святого Франциска в Ассізі / vaticannews.va

В італійському видавництві «Сан Паоло» вийшло двомовне «Тлумачення на ʺОтче нашʺ», приписуване святому Франциску Ассізькому.

Куратор видання – французький дослідник Домінік Пуарель, повідомляє Vatican News.

У передмові до тексту зазначається, що його характеризує «безпрецедентний метод екзегези, який перетворює тлумачення на своєрідне театральне дійство, у якому Сам Христос звертається до вірних і суворо викриває їх, оскільки своїми справами вони зраджують вимовлені ними слова ʺОтче нашʺ».

Відео дня

Крім того, зазначається у передмові, у тексті твердий осуд чергується з проявами найбільшої м'якості. Саме це наводить на думку про авторство тексту, оскільки відповідає описам перших агіографів святого Франциска.